【完整版】阿倫：老板信任我意義重大 我愿追隨米切爾上戰場

體育資訊5月18日訊 NBA季后賽東部半決賽G7，騎士125-94大勝活塞，大比分4-3晉級東部決賽。阿倫賽后接受了媒體采訪，以下為采訪全文。

記者：我知道作為個人和球隊你們有更遠大的目標。這也是你第一次打進分區決賽，這對你來說意味著什么？

阿倫：像呼吸到新鮮空氣一樣。就像你說的，我們來到這里不只是為了這個，這并不是我們賽季初設定的目標。即使是去年，當我們輸給印第安納時，我們的目標也是打進總決賽。我們只是離目標更近了一步。但這近十年來我們一直遇到同樣的問題。所以對我個人和球隊來說，我們確實可以稍微喘口氣了，但同時我們只能喘息大概12個小時，然后就要馬上重新投入工作。這是一種平衡。這是一種恩賜。上帝是仁慈的。沒有我的隊友我就不會在這里，但我們接下來確實還有很多工作要做。

記者：阿倫，阿特金森說他昨晚和吉爾伯特共進晚餐，吉爾伯特說的一件事就是你是這支球隊的火花。當你聽到掌管球隊的老板這么說時，這對你意味著什么你腦子里在想什么？

阿倫：這意義重大，整個管理層從上到下對我有這么高的信任度。賽前他也給我發了信息，說明了他認為我能對這場比賽和整個系列賽產生多大的影響。這很鼓舞人心，特別是當像他那樣有地位的人對我充滿信心時，這給了我額外的動力。

記者：對你們倆中的任何一個或者你們倆來說，這次季后賽之旅并不輕松。你們經歷了兩次搶七大戰 也有起起伏伏。從季后賽開始以來 你們看到了球隊怎樣的成長？有什么讓你印象深刻的？

阿倫：我會說是我們的韌性。連續兩輪系列賽打到搶七，這對身體和精神絕對都是嚴峻的考驗。但你可以看到大家都在咬牙堅持，迎接挑戰。你可以看到大家早早來接受治療。你可以看到大家想方設法確保自己的身體處于巔峰狀態。在這些系列賽中，在與這些防守強悍的球隊交手的過程中，我們必須學會這種韌性。所以回答你的問題，我看到的就是我們的韌性和心態。

記者：阿倫，阿特金森也談到了這一點 你們在賽季初的12月和1月陷入掙扎，你們真的把功勞歸于米切爾，認為是他把大家凝聚在一起 沒有讓球隊分崩離析。在那些時刻你從他身上看到了什么？你覺得他的領導力是如何幫助你們挺過難關的？

阿倫：這太不可思議了。我希望米切爾知道這一點，我愿意追隨他上戰場。我信任他做的每一個決定，他投的每一次籃，他在更衣室里說的每一句話。這充分說明了他是一個怎樣的人。他上場努力拼搏，并且踐行自己的諾言。對球隊和我自己來說，很容易去追隨一個無論如何都付出110%努力的人。而且他也是個品格高尚的人。這使得在聯盟里待過的老將，或者見過不以這種方式領導的老將的人，甚至年輕球員，都更容易追隨他的領導。所以在那些艱難時刻，他把我們凝聚在一起真是太不可思議了。

記者：阿倫，球隊本賽季的進攻風格一直在變化。顯然哈登的到來讓節奏變慢了一些，但你們又回到了注重節奏、轉移球和球員跑動的打法。這種風格對你們做回自己有多重要？

阿倫：非常重要。就像你說的，當不同的球員在場上時我們有不同的風格，我們能適應多種不同的比賽風格。但當我們打出那種首先做好防守，然后大家推反擊、轉移球的籃球時，我覺得我們能擊敗任何球隊。我覺得我們能上場展示最高水平的騎士籃球。球在轉移，每個人都能觸球，每個人都參與其中，這也體現了米切爾和哈登帶領我們打出進攻戰術的能力。

記者：說到這個，米切爾似乎一開場就帶著攻擊籃筐的使命。他在你前四次得分中好像送出了三次助攻。這給你們全隊帶來了什么？定下了怎樣的基調？

阿倫：這非常關鍵。尤其是作為我們球隊的頭號得分手，他出場的首要心態不是自己得分，而是帶動其他人。我認為這真的為我們整場比賽的進攻定下了基調。米切爾清楚他隨時都能得分，我們都相信這一點。但他帶動了其他人，他先讓我快速拿到了6分。每個人都在得分，梅里爾在得分，斯特魯斯也在得分，這都是因為米切爾在突破分球，而他的得分是在后面拿到的。他找到了影響比賽的方式，帶動了其他人，然后在下半場接管了比賽。